الأمثال 8:16 - الترجمة العربية المشتركة بـيَ الرُّؤساءُ يَرأسونَ والأمَراءُ يقضونَ في الأرضِ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس بِي تَتَرَأَّسُ ٱلرُّؤَسَاءُ وَٱلشُّرَفَاءُ، كُلُّ قُضَاةِ ٱلْأَرْضِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) بي تتَرأَّسُ الرّؤَساءُ والشُّرَفاءُ، كُلُّ قُضاةِ الأرضِ. كتاب الحياة بِمَعُونَتِي يَسُودُ الرُّؤَسَاءُ وَالْعُظَمَاءُ وَكُلُّ قُضَاةِ الأَرْضِ. الكتاب الشريف بِي يَحْكُمُ الرُّؤَسَاءُ وَالزُّعَمَاءُ وَكُلُّ قُضَاةِ الْأَرْضِ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح بعوني يحكم الولاة في العالمين وبالقسط يقاضي الأمراء والحاكمون. |
فحَقَّقْتَ كلامَكَ الّذي تكلَّمْتَ بهِ علَينا وعلى قُضاتِنا الّذينَ قَضَوا بَينَنا، جالبا علَينا سُوءًا عظيما بحَيثُ أنَّ الّذي حدَثَ في أُورُشليمَ لم يَحدُثْ مِثلُهُ تَحتَ السَّماءِ كُلِّها.