لوقا 22:21 - الترجمة العربية المشتركة لكِنْ ها هيَ يدُ الذي يُسلّمُني على المائِدَةِ مَعي. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَلَكِنْ هُوَذَا يَدُ ٱلَّذِي يُسَلِّمُنِي هِيَ مَعِي عَلَى ٱلْمَائِدَةِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) ولكن هوذا يَدُ الّذي يُسَلِّمُني هي مَعي علَى المائدَةِ. كتاب الحياة ثُمَّ إِنَّ يَدَ الَّذِي يُسَلِّمُنِي هِيَ مَعِي عَلَى الْمَائِدَةِ. الكتاب الشريف لَكِنِ انْتَبِهُوا! الَّذِي يَخُونُنِي مَوْجُودٌ مَعِي عَلَى الْمَائِدَةِ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح ولكِن اسمَعوا، إنّ مَن سيَخونُني يُقاسِمُنا الطَّعامَ الآن! |
فأجابَ يَسوعُ: «هوَ الذي أُناوِلُه اللّقمَةَ التي أغْمِسُها!» وغمَسَ يَسوعُ لُقمَةً ورَفَعَها وناوَلَ يَهوذا بنَ سِمعانَ الأسخَريوطيّ.