إسمعي أيَّتها السَّماواتُ واصغي أيَّتها الأرضُ، لأنَّ الرّبَّ يتكلَّمُ: «البنونَ الّذينَ رَبَّيتُهُم ورفعتُهُم تمَرَّدوا عليَّ.
إرميا 5:30 - الترجمة العربية المشتركة في أرضِنا عَجَبٌ عِجابٌ: المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس «صَارَ فِي ٱلْأَرْضِ دَهَشٌ وَقَشْعَرِيرَةٌ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) «صارَ في الأرضِ دَهَشٌ وقَشعَريرَةٌ. كتاب الحياة قَدْ جَرَى فِي الْبِلادِ حَدَثٌ مُذْهِلٌ فَظِيعٌ. الكتاب الشريف ”حَدَثَتْ فِي بِلَادِنَا فَظَائِعُ رَهِيبَةٌ! |
إسمعي أيَّتها السَّماواتُ واصغي أيَّتها الأرضُ، لأنَّ الرّبَّ يتكلَّمُ: «البنونَ الّذينَ رَبَّيتُهُم ورفعتُهُم تمَرَّدوا عليَّ.
فقالَ الرّبُّ: إِسألوا بَينَ الأمَمِ منْ سَمِعَ بِمِثلِ هذا بَنو إِسرائيلَ شعبـي عَمِلوا عمَلا فَظيعا.
وفي أنبـياءِ أُورُشليمَ رأيتُ العَجَبَ: يَسلُكونَ طريقَ الزِّنى والزُّورِ، ويُشَجِّعونَ مَنْ يَفعَلونَ الشَّرَّ لِئلاَّ يَرجِعوا عَنْ شَرِّهِم. فصاروا لي كُلُّهُم كسَدومَ، وصارَ سُكَّانُها كعَمورَةَ».
وفي بـيتِ إِسرائيلَ رَأيتُ ويا للهَولِ، رأيتُ زِنَى بَيتِ أفرايمَ ونجاسةَ بَني إِسرائيلَ.