أعمال الرسل 2:26 - الترجمة العربية المشتركة

لذلِكَ فَرِحَ قلبـي وهَلّلَ لِساني، وجَسَدي سيَرقُدُ على رجاءٍ،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

لِذَلِكَ سُرَّ قَلْبِي وَتَهَلَّلَ لِسَانِي. حَتَّى جَسَدِي أَيْضًا سَيَسْكُنُ عَلَى رَجَاءٍ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

لذلكَ سُرَّ قَلبي وتَهَلَّلَ لساني. حتَّى جَسَدي أيضًا سيَسكُنُ علَى رَجاءٍ.

كتاب الحياة

لِذَلِكَ فَرِحَ قَلْبِي وَتَهَلَّلَ لِسَانِي. حَتَّى إِنَّ جَسَدِي سَيَرْقُدُ عَلَى رَجَاءٍ.

الكتاب الشريف

لِهَذَا قَلْبِي فَرْحَانٌ وَلِسَانِي مُتَهَلِّلٌ، وَجِسْمِي أَيْضًا يَرْقُدُ عَلَى رَجَاءٍ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

فلا عَجَبَ أن يَفرَحَ قَلبي ويُهَلِّلَ لِساني! إنّ جَسَدي يَرقُدُ على رَجاءٍ،

أعمال الرسل 2:26 مراجع متقاطعة

المزامير 16:9

فيفرَحُ قلبـي ويـبتَهِـجُ كبِدي، ويستريحُ جسَدي في أمانٍ.

المزامير 30:11

فا‏سْتَمِع يا ربُّ وتَحنَّنْ، وكُن يا ربُّ نصيري.

المزامير 63:5

ومدَى حياتي أُبارِكُكَ. وبا‏سمِكَ‌ أرفَعُ للصَّلاةِ كفَّيَّ‌.

المزامير 71:23

تُرَنِّمُ شَفَتايَ وتُرَتِّلانِ لكَ ونفْسي الّتي ا‏فتَديتَها.

أعمال الرسل 2:25

لأنّ داوُدَ يَقولُ فيهِ: «رأيتُ الرّبّ مَعي في كُلّ حِينٍ فهوَ عَنْ يَميني لِئَلاّ أضطَرِبَ،

أعمال الرسل 2:27

لأنّكَ لا تَترُكُني في عالَمِ الأمواتِ ولا تَدَعُ قُدّوسَكَ يرى الفسادَ.