الحكمة 10:8 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

وهؤُلاءِ الـذينَ أهمَلوا الحِكمَةَ لم يَقتَصِرْ ضَرَرُهُم على أنَّهُم جَهِلوا الصَّلاحَ، وإنَّما تَركوا لِلنَّاسِ ذِكْرَ حَماقَتِهِم في ما اَرتكَبوهُ مِنْ خَطَأٍ لم يَتَمكَّنوا مِنْ إخفائِهِ.

الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

والَّذينَ حادوا عنِ الحِكمَة، لم يَقتَصِرْ ضَرَرُهم على عَدَمِ مَعرِفَةِ الخَير، ولَكِنَّهم تَرَكوا لِلأَحْياءِ ذِكْرًا لِحَماقَتِهم، بِحَيثُ لا يَستَطيعونَ كِتْمانَ عَثَراتِهم.

الحكمة 10:8 مراجع متقاطعة