طوبيّا 4:8 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

إنْ كانَ لَديكَ الكثيرُ فتَصدَّقْ مِنهُ بالكثيرِ، وإنْ كانَ لَديكَ القليلُ فلا تَخجَلْ أنْ تتصدَّقَ بالقليلِ.

الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

تَصَدَّقْ بِما عِندَكَ وبِحَسَبِ ما يَتَوَفَّرُ لَكَ. إِن كانَ لَكَ كَثير فٱبذُلْ كَثيرًا، وإِن كانَ لكَ قَليل فٱبذُلْ قليلًا، ولكِن لا تَخَفْ أَن تَتَصَدَّق.

طوبيّا 4:8 مراجع متقاطعة