نشيد الأنشاد 6:5 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية حَوِّلي عَينَيكِ عنِّي، فهُما تُرهِبانِني. شَعرُكِ قطيعُ معَزٍ رابضٌ على جبَلِ جلعادَ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس حَوِّلِي عَنِّي عَيْنَيْكِ فَإِنَّهُمَا قَدْ غَلَبَتَانِي. شَعْرُكِ كَقَطِيعِ ٱلْمَعْزِ ٱلرَّابِضِ فِي جِلْعَادَ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) حَوِّلي عَنّي عَينَيكِ فإنَّهُما قد غَلَبَتاني. شَعرُكِ كقَطيعِ المَعزِ الرّابِضِ في جِلعادَ. كتاب الحياة أَشِيحِي بِعَيْنَيْكِ عَنِّي فَقَدْ قَهَرَتَانِي. شَعْرُكِ كَقَطِيعِ مَاعِزٍ مُنْحَدِرٍ مِنْ جِلْعَادَ. الكتاب الشريف حَوِّلِي عَنِّي عَيْنَيْكِ، فَإِنَّهُمَا غَلَبَتَانِي. شَعْرُكِ أَسْوَدُ كَقَطِيعِ مَعْزٍ نَازِلٍ مِنْ جِلْعَادَ. الترجمة العربية المشتركة حَوِّلي عَينَيكِ عنِّي، فهُما تُرهِبانِني. شَعرُكِ قطيعُ معَزٍ رابضٌ على جبَلِ جلعادَ. الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ حَوِّلِي عَيْنَيْكِ عَنِّي، لِأنَّهُمَا تَقْوَيَانِ عَلَيَّ. شَعْرُكِ كَقَطِيعِ مَاعِزٍ يَنْحَدِرُ مِنْ عَلَى جَبَلِ جِلْعَادَ، |
أسنانُكِ قطيعُ نِعاجٍ طالِـعٌ مِنَ الاغتِسالِ. كُلُّ واحدٍ وتَوأمُهُ، وما مِنْ واحدٍ مَفقودٍ.
وقالَ ليَ الرّبُّ: «لو أنَّ موسى وصَموئيلَ تَشَفَّعا أمامي لَما التَفَتَ قلبـي إلى هذا الشَّعبِ. فأطرَحُهُم عَنْ وجهي خارِجا.