نشيد الأنشاد 2:1 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية أنا نَرجِسةُ السُّهولِ وسَوسَنةُ الأوديةِ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس أَنَا نَرْجِسُ شَارُونَ، سَوْسَنَةُ ٱلْأَوْدِيَةِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) أنا نَرجِسُ شارونَ، سوسَنَةُ الأوديَةِ. كتاب الحياة (الْمَحْبُوبَةُ): أَنَا وَرْدَةُ شَارُونَ، سُوسَنَةُ الأَوْدِيَةِ. الكتاب الشريف أَنَا نَرْجِسٌ مِنْ سَهْلِ شَارُونَ، سُوسَنَّةٌ مِنَ الْوِدْيَانِ. الترجمة العربية المشتركة أنا نَرجِسةُ السُّهولِ وسَوسَنةُ الأوديةِ. الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ أنَا زَهرَةٌ مِنْ سَهلِ شَارُونَ، زَنبَقَةٌ مِنْ زَنَابِقِ الوَادِي. |
حبـيبـي نزَلَ إلى جَنَّتِهِ، إلى رَوضَةِ الأطيابِ، ليرعَى قطيعَهُ في الجَنائِنِ ويَجمَعَ السَّوسَنَ.
الأرضُ تَنوحُ وتَرزَحُ، ولبنانُ يَذوي مِنَ الخَجلِ. الشَّارونُ صارَ كالباديةِ وتَعرَّى باشانُ والكَرمَلُ.
وهذا ما قالَ العَليُّ الرَّفيعُ، ساكِنُ الخُلودِ، القُدُّوسُ اسمُهُ: «أسكُنُ في المَوضِـعِ المُرتَفِـعِ المُقدَّسِ، كما أسكُنُ معَ المُنسَحِقِ والمُتواضِعِ الرُّوحِ، فأُنعِشُ أرواحَ المُتواضِعينَ وقُلوبَ المُنسَحِقينَ.
وقالَ الرّبُّ: «أُبرِئُهُم مِنِ ارْتِدادِهِم عنِّي، وما أكثَرَ ما أُحِبُّهُم. فغَضَبـي فارَقَني.