يشوع بن سيراخ 47:22 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

لكِنَّ الرّبَ لا يَترُكُ رَحمَتَهُ ولا يُفسِدُ مِنْ أعمالِهِ شيئًا. لا يَقضي على ذُرِّيَّةِ الـذي اَخْتارَهُ ولا يُهلِكُ نَسلَ الـذي أحَبَّهُ. فأبقَى لِـيَعقوبَ بَقِـيَّةً مِنْ نَسلِهِ ولِداوُدَ وَريثًا مِنْ سُلالَتِهِ.

الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

لٰكِنَّ الرَّبَّ لا يَتَخَلَّى عن رَحمَتِه، ولا يَمْحو قَولًا مِن أَقْوالِه، لا يُدَمِّرُ أَولادَ مُختارِه، ولا يُهلِكُ ذُرِّيَّةَ مُحِبِّه، فأَبْقى لِيَعْقوبَ بَقِيَّةً ولِداوُدَ أَصلًا مِنه.

يشوع بن سيراخ 47:22 مراجع متقاطعة