والنَّغَمُ على خمرٍ لَذيذَةٍ كحَجَرٍ مِنْ زُمُرُّدٍ في خاتَمِ مِنْ ذهَبٍ.
لَحْنٌ على خَمْرٍ لَذيذَة كفَصٍّ مِن زُمُرُّدٍ في مَصوغٍ مِن ذَهَب.