وقُلتُ لهُم: «أما بهذا خَطِـئَ سليمانُ مَلِكُ إِسرائيلَ؟ لم يكُنْ في كثيرٍ مِنَ الأمَمِ مَلِكٌ مِثلُهُ، وكانَ مَحبوبا عِندَ اللهِ فأقامَهُ اللهُ مَلِكا على جميعِ شعبِ إِسرائيلَ، ومعَ ذلِكَ كانتِ النِّساءُ الأجنَبـيَّاتُ سبـيلا لَه إلى الخطيئةِ.
الأمثال 5:9 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية لئلاَّ تَهدُرَ كرامَتَكَ للآخَرينَ وسِنيَّ حياتِكَ لِمَنْ لا يَرحَمُ، المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس لِئَلَّا تُعْطِيَ زَهْرَكَ لِآخَرِينَ، وَسِنِينَكَ لِلْقَاسِي. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) لئَلّا تُعطيَ زَهرَكَ لآخَرينَ، وسِنينَكَ للقاسي. كتاب الحياة لِئَلّا تُعْطِيَ كَرَامَتَكَ لِلآخَرِينَ، وَسِنِي عُمْرِكَ لِمَنْ لَا يَرْحَمُ، الكتاب الشريف لِئَلَّا تُعْطِيَ زَهْرَةَ قُوَّتِكَ لِلْآخَرِينَ، وَشَرَفَ رُجُولَتِكَ لِمَنْ لَا يَرْحَمُ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح لئلاّ تهتزّ كرامتك أمام الآخرين وتخسر بلا رحمة ما جمعته عبر السنين، المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل لِئَلَّا تَهتَزَّ كَرَامَتُكَ أَمَامَ الآخَرينَ وَتَخسَرَ بِلَا رَحمَةٍ مَا جَمَعْتَهُ عَبْرَ السِّنِينَ، |
وقُلتُ لهُم: «أما بهذا خَطِـئَ سليمانُ مَلِكُ إِسرائيلَ؟ لم يكُنْ في كثيرٍ مِنَ الأمَمِ مَلِكٌ مِثلُهُ، وكانَ مَحبوبا عِندَ اللهِ فأقامَهُ اللهُ مَلِكا على جميعِ شعبِ إِسرائيلَ، ومعَ ذلِكَ كانتِ النِّساءُ الأجنَبـيَّاتُ سبـيلا لَه إلى الخطيئةِ.