الكتاب المقدس على الانترنت

إعلانات


الكتاب المقدس كله العهد القديم العهد الجديد




الأمثال 29:3 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

مَنْ يُحِبُّ الحِكمةَ يُفرِّحُ أباهُ، وعَشيرُ الزَّواني يُبَدِّدُ مالَهُ.

انظر الفصل

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

مَنْ يُحِبُّ ٱلْحِكْمَةَ يُفَرِّحُ أَبَاهُ، وَرَفِيقُ ٱلزَّوَانِي يُبَدِّدُ مَالًا.

انظر الفصل

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

مَنْ يُحِبُّ الحِكمَةَ يُفَرِّحُ أباهُ، ورَفيقُ الزَّواني يُبَدِّدُ مالًا.

انظر الفصل

كتاب الحياة

مُحِبُّ الْحِكْمَةِ يُفَرِّحُ أَبَاهُ، وَعَشِيرُ الزَّوَانِي يُتْلِفُ مَالَهُ.

انظر الفصل

الكتاب الشريف

مَنْ يُحِبُّ الْحِكْمَةَ يُفَرِّحُ أَبَاهُ، وَصَاحِبُ الْعَاهِرَاتِ يُبَدِّدُ ثَرْوَتَهُ.

انظر الفصل
ترجمات أخرى



الأمثال 29:3
14 مراجع متقاطعة  

الابنُ الحكيمُ يُفَرِّحُ أباهُ والا‏بنُ البليدُ حسْرَةٌ لأُمِّهِ.


الابنُ الحكيمُ يُفرِّحُ أباهُ، والإبنُ البليدُ يُحَقِّرُ أُمَّهُ.


مَنْ أحبَّ المَرَحَ لَحِقَتْهُ الحَسْرَةُ، ومَنْ أحبَّ الخمرَ والولائِمَ لا يَغتَني.


في بَيتِ الحكيمِ كَنزٌ ثمينٌ، والبليدُ يُنفِقُ مالَهُ بِلا حِسابٍ.


إنْ كانَ قلبُكَ يا ا‏بْني حكيما، فقَلبـي يفرَحُ جِدًّا لكَ.


كُنْ حكيما يا ا‏بْني وفَرِّحْ قلبـي، فأرُدَّ على مَنْ يُحَرِّفُ كَلامي.


مَنْ يَفلَحْ أرضَهُ يَشبَعْ خبزا، ومَنْ يَتبَعِ البِطالَةَ يَشبَعْ فَقْرا.


مَنْ يُناصِرِ الشَّريعةَ فهوَ ا‏بنٌ فهيمٌ، ومَنْ يُعاشرِ المُنحَرفينَ يُخجِلْ أباهُ.


فالزَّانيةُ تُفقِرُكَ إلى الرَّغيفِ، والمُتَزَوِّجةُ تصطادُ كِرامَ النُّفوسِ.


وبَعدَ أيّامٍ قَليلةٍ، جمَعَ الابنُ الأصغَرُ كُلّ ما يَملِكُ، وسافَرَ إلى بِلادٍ بَعيدَةٍ، وهُناكَ بَدّدَ مالَهُ في العَيشِ بِلا حِسابٍ.


ولكنْ لمّا رجَعَ اَبنُكَ هذا، بَعدَما أكَلَ مالَكَ معَ البَغايا، ذَبَحتَ العِجلَ المُسَمّنَ!