الكتاب المقدس على الانترنت

إعلانات


الكتاب المقدس كله العهد القديم العهد الجديد




الأمثال 25:16 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

إنْ وجَدْتَ عسَلا فكُلْ ما يَكفيكَ لِئلاَّ تَزدادَ شبَعا فتَتَقَيَّأَ.

انظر الفصل

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

أَوَجَدْتَ عَسَلًا؟ فَكُلْ كِفَايَتَكَ، لِئَلَّا تَتَّخِمَ فَتَتَقَيَّأَهُ.

انظر الفصل

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

أوَجَدتَ عَسَلًا؟ فكُلْ كِفايَتَكَ، لئَلّا تتَّخِمَ فتتَقَيّأهُ.

انظر الفصل

كتاب الحياة

إِنْ عَثَرْتَ عَلَى عَسَلٍ فَكُلْ مِنْهُ مَا يَكْفِيكَ، لِئَلّا تَتَّخِمَ فَتَتَقَيَّأَهُ،

انظر الفصل

الكتاب الشريف

إِنْ وَجَدْتَ عَسَلًا فَكُلْ حَتَّى تَشْبَعَ، إِنْ أَكَلْتَ أَكْثَرَ تَتَقَيَّأُهُ.

انظر الفصل
ترجمات أخرى



الأمثال 25:16
11 مراجع متقاطعة  

تـتَقَيَّأُ اللُّقمةَ الّتي أكلْتَها، وتستَنكِرُ كَلماتِكَ المَعسولَةَ.


خَفِّفْ قدَمَكَ عَنْ بَيتِ جارِكَ، لئلاَّ يَشبَعَ مِنْكَ فيكرَهَكَ.


أكْلُ العسَلِ معَ العُظَماءِ لا يَطيـبُ، ومَنْ يَحتَقِرْ أمجادَهُم يتمجَّدْ‌.


لا تكُنْ بارًّا مُسرِفا في البِرِّ، ولا حكيما أكثرَ مِمَّا يجبُ، لِئلاَّ تُتعِبَ نفْسَكَ.


يأكلُ زُبْدا وعسَلا إلى أنْ يَعرِفَ كَيفَ يرفُضُ الشَّرَّ ويختارُ الخَيرَ.


ولكثرَةِ اللَّبَنِ يأكلُ الزُّبْدَ، لأنَّ الزُّبْدَ والعسَلَ يأكلُهُما كُلُّ مَنْ أُبقيَ في الأرضِ.


«اَنتَبهوا لِئَلاّ تَنشَغِلَ قُلوبُكُم بالخَمرةِ والسّكرِ وهُمومِ الدّنيا، فيُباغِتَكُم ذلِكَ اليومُ،


لا تَسكروا بِالخَمْرَةِ، فَفيها الخَلاعَةُ، بَلِ اَمتَلِئوا بالرّوحِ