أبعِدْ عنِّي السُّوءَ والكذِبَ. لا تُعطني فَقْرا ولا غِنىً. بل ارزِقْني مِنَ الخبزِ ما أستَحِقُّ
لوقا 11:3 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية أعطِنا خُبزَنا اليوميّ المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس خُبْزَنَا كَفَافَنَا أَعْطِنَا كُلَّ يَوْمٍ، الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) خُبزَنا كفافَنا أعطِنا كُلَّ يومٍ، كتاب الحياة خُبْزَنَا كَفَافَنَا أَعْطِنَا كُلَّ يَوْمٍ؛ الكتاب الشريف اُرْزُقْنَا كُلَّ يَوْمٍ مَا يَكْفِينَا مِنْ خُبْزٍ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح لِيَسعَ النّاسُ لمَرضاتِكَ على الأرضِ كسَعْيِ المَلائكةِ في السَّماءِ. وارزُقْنا قُوتَ يَومِنا، واغفِرْ لنا سَيّئاتِنا كَما نُسامِحُ مَن أخطَأ في حَقِّنا ونَجِّنا مِن المِحَنِ والبَلاءِ ومِن الشِّرِّيرِ اللَّعينِ". |
أبعِدْ عنِّي السُّوءَ والكذِبَ. لا تُعطني فَقْرا ولا غِنىً. بل ارزِقْني مِنَ الخبزِ ما أستَحِقُّ
فَهُم يَسكُنونَ في الأعالي وحِماهُم مَعاقِلُ النُّسورِ. ويكونُ خبزُهُم مَرزوقا، وماؤُهُم مكفولٌ لهُم.
وكانَ هَؤلاءِ أكثرَ تسامُحًا مِنَ الذينَ في تَسالونيكي، فأصغوا إلى كلامِ اللهِ برَغبةٍ شديدةٍ، وأخذوا يَفحَصونَ الكُتُبَ المُقَدّسَةَ كُلّ يومٍ ليَعرِفوا صِحّةَ تَعاليمِ بولُسَ وسيلا.