لوقا 1:14 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

وستَفرَحُ بِه وتَبتَهِجُ، ويفرَحُ بمولِدِهِ كثيرٌ مِنَ النّاسِ،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

وَيَكُونُ لَكَ فَرَحٌ وَٱبْتِهَاجٌ، وَكَثِيرُونَ سَيَفْرَحُونَ بِوِلَادَتِهِ،

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

ويكونُ لكَ فرَحٌ وابتِهاجٌ، وكثيرونَ سيَفرَحونَ بوِلادَتِهِ،

كتاب الحياة

وَيَكُونُ لَكَ فَرَحٌ وَابْتِهَاجٌ وَكَثِيرُونَ سَيَفْرَحُونَ بِوِلادَتِهِ.

الكتاب الشريف

فَيَكُونُ فَرَحًا وَسُرُورًا لَكَ، وَكَثِيرُونَ يَبْتَهِجُونَ بِوِلَادَتِهِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

وسيَغمُرُكَ والكَثيرينَ الفَرَحُ والسُّرورُ،

لوقا 1:14 مراجع متقاطعة

التكوين 21:6

وقالت سارةُ: «اللهُ جعَلَني أضحَكُ، وكُلُّ مَنْ سَمِعَ يضحَكُ لي أيضا‌».

الأمثال 15:20

الابنُ الحكيمُ يُفرِّحُ أباهُ، والإبنُ البليدُ يُحَقِّرُ أُمَّهُ.

الأمثال 23:15

إنْ كانَ قلبُكَ يا ا‏بْني حكيما، فقَلبـي يفرَحُ جِدًّا لكَ.

الأمثال 23:24

أبو الصِّدِّيقِ يَبتَهجُ ا‏بْتِهاجا، ومَنْ يَلِدُ حكيما يفرَحُ بهِ.

إرميا 20:15

مَلعونٌ مَنْ بَشَّرَ أبـي: أنْ وُلِدَ لكَ ابنٌ لِـيُفَرِّحَهُ،

لوقا 1:13

فقالَ لَهُ المَلاكُ: «لا تخَفْ يا زكَرِيّا، لأنّ اللهَ سَمِعَ دُعاءَكَ وسَتَلِدُ لكَ اَمرأتُكَ أليصاباتُ اَبنًا تُسمّيهِ يوحنّا.

لوقا 1:15

لأنّهُ سيكونُ عَظيمًا عِندَ الرّبّ، ولن يَشرَبَ خَمرًا ولا مُسكرًا، ويَمتلِئُ مِنَ الرّوحِ القُدُسِ وهوَ في بَطنِ أُمّهِ،

لوقا 1:58

وسَمِعَ جيرانُها وأقاربُها أنّ اللهَ غَمَرها برحمتِهِ، ففَرِحوا معَها.