يُصَفِّقُ علَيكِ بِالكفَّينِ هُزْءًا جميعُ العابِرينَ. يُصَفِّرونَ ويَهُزُّونَ رُؤُوسَهُم على بِنْتِ أُورُشليمَ. أَهذِهِ أجمَلُ المَدائِنِ وبَهجَةُ الأرضِ كُلِّها؟
مراثي إرميا 3:45 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية جعَلتَنا أوساخا وأقذارا بَينَ جميعِ الشُّعوبِ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس جَعَلْتَنَا وَسَخًا وَكَرْهًا فِي وَسَطِ ٱلشُّعُوبِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) جَعَلتَنا وسَخًا وكرهًا في وسَطِ الشُّعوبِ. كتاب الحياة قَدْ جَعَلْتَنَا أَوْسَاخاً وَأَقْذَاراً بَيْنَ الشُّعُوبِ. الكتاب الشريف جَعَلْتَنَا زِبَالَةً مُقْرِفَةً بَيْنَ الشُّعُوبِ. الترجمة العربية المشتركة جعَلتَنا أوساخا وأقذارا بَينَ جميعِ الشُّعوبِ. |
يُصَفِّقُ علَيكِ بِالكفَّينِ هُزْءًا جميعُ العابِرينَ. يُصَفِّرونَ ويَهُزُّونَ رُؤُوسَهُم على بِنْتِ أُورُشليمَ. أَهذِهِ أجمَلُ المَدائِنِ وبَهجَةُ الأرضِ كُلِّها؟
ويَجعَلُكُمُ الرّبُّ رُؤوسا لِلأُمَمِ لا أذنابا، وتكونونَ أبدا مُرتَفِعينَ لا مُنخَفِضينَ إذا سَمِعتُم لِوصايا الرّبِّ إلهِكُم الّتي أنا آمُرُكُم بِها اليومَ لِتَحفَظوها وتعمَلوا بِها
أنتُم تقتَرِضونَ مِنهُ وهوَ لا يقتَرِضُ مِنكُم، ويكونُ هوَ الرَّأسَ وأنتُم تكونونَ الذَّنبَ.