أيوب 36:12 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية وإلاَّ هَلكوا بحَدِّ السَّيفِ وماتوا على حينِ غَفلَةٍ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَإِنْ لَمْ يَسْمَعُوا، فَبِحَرْبَةِ ٱلْمَوْتِ يَزُولُونَ، وَيَمُوتُونَ بِعَدَمِ ٱلْمَعْرِفَةِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) وإنْ لم يَسمَعوا، فبحَربَةِ الموتِ يَزولونَ، ويَموتونَ بعَدَمِ المَعرِفَةِ. كتاب الحياة وَلَكِنْ إِنْ عَصَوْا فَبِحَدِّ السَّيْفِ يَهْلِكُوا، وَيَمُوتُوا مِنْ غَيْرِ فَهْمٍ. الكتاب الشريف وَإِنْ لَمْ يَسْمَعُوا، يَهْلِكُونَ بِالسَّيْفِ، وَيَمُوتُونَ وَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح فإن هم عصوا ربّهم وتحدّوه، هلكوا بحدّ السّيف، وكانوا أثَمَةً جاهلين. الترجمة العربية المشتركة وإلاَّ هَلكوا بحَدِّ السَّيفِ وماتوا على حينِ غَفلَةٍ. |