أيوب 34:12 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

فاللهُ حَقّا لا يفعَلُ الشَّرَّ، ولا يُعوِّجُ طريقَ العَدلِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

فَحَقًّا إِنَّ ٱللهَ لَا يَفْعَلُ سُوءًا، وَٱلْقَدِيرَ لَا يُعَوِّجُ ٱلْقَضَاءَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

فحَقًّا إنَّ اللهَ لا يَفعَلُ سوءًا، والقديرَ لا يُعَوِّجُ القَضاءَ.

كتاب الحياة

إِذْ حَاشَا لِلهِ أَنْ يَرْتَكِبَ شَرّاً، وَالْقَدِيرِ أَنْ يُعَوِّجَ الْقَضَاءَ.

الكتاب الشريف

حَقًّا إِنَّ اللهَ لَا يَعْمَلُ الشَّرَّ، وَالْقَدِيرَ لَا يَجُورُ فِي الْحُكْمِ.

الترجمة العربية المشتركة

فاللهُ حَقّا لا يفعَلُ الشَّرَّ، ولا يُعوِّجُ طريقَ العَدلِ.

أيوب 34:12 مراجع متقاطعة

التكوين 18:25

حَرامٌ علَيكَ أنْ تفعَلَ مِثلَ هذا الأمرِ، فتُهلِكُ الصِّدِّيقَ معَ الشِّرِّيرِ، فيَتساويانِ. حَرامٌ علَيكَ! أديَّانُ كُلِّ الأرضِ لا يَدينُ بالعَدلِ؟»

أيوب 34:10

فا‏سمَعوا لي يا أهلَ الفَهمِ! ما أبعَدَ اللهَ عَنِ الشَّرِّ والقديرَ عَنِ ا‏رتِكابِ الظُّلمِ.

أيوب 36:23

مَنْ أَملى على اللهِ طريقَهُ أو قالَ لَه: «فعَلتَ شرًّا؟»

أيوب 8:3

أيُحوِّلُ اللهُ مَجْرى العَدلِ، أم يُشَوِّهُ وجهَ الحَقِّ؟

المزامير 11:7

الرّبُّ عادِلٌ ويُحبُّ العَدلَ، والمُستقيمونَ يُبصرونَ وجهَهُ.

المزامير 145:17

الرّبُّ عادِلٌ في كُلِّ طُرقِهِ، ورحيمٌ في جميعِ أعمالِهِ.