أيوب 30:7 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

ينهِقونَ بَينَ جُذوعِ العُلَّيقِ ويقبَعونَ سَويَّةً تَحتَ العَوسَجِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

بَيْنَ ٱلشِّيحِ يَنْهَقُونَ. تَحْتَ ٱلْعَوْسَجِ يَنْكَبُّونَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

بَينَ الشّيحِ يَنهَقونَ. تحتَ العَوْسَجِ يَنكَبّونَ.

كتاب الحياة

يَنْهَقُونَ بَيْنَ الْعُلَّيْقِ، وَيرْبِضُونَ تَحْتَ الْعَوْسَجِ.

الكتاب الشريف

نَهَقُوا كَالْحَمِيرِ بَيْنَ الْعُلَّيْقِ، وَرَبَضُوا تَحْتَ الشَّوْكِ.

الترجمة العربية المشتركة

ينهِقونَ بَينَ جُذوعِ العُلَّيقِ ويقبَعونَ سَويَّةً تَحتَ العَوسَجِ.

أيوب 30:7 مراجع متقاطعة

التكوين 16:12

ويكونُ رَجُلا كحمارِ الوحشِ، يَدُهُ مرفوعةٌ على كُلِّ إنسانٍ، ويَدُ كُلِّ إنسانٍ مرفوعةٌ علَيهِ، ويَعيشُ في مواجَهَةِ جميعِ إخوتِهِ».

أيوب 11:12

أيصيرُ فاقِدُ العقلِ عاقِلا، أمْ يُولَدُ حِمارُ الوحشِ إنسانا؟

أيوب 30:6

فيَلجأونَ إلى سُفوحِ الأوديةِ ومَطاوي التُّرابِ والصُّخورِ.

أيوب 30:8

أولادُ الدَّناءَةِ هُم وبِلا ا‏سمٍ طَلَعوا وا‏نشَقّوا مِنَ الأرضِ.

أيوب 6:5

أينهَقُ الحِمارُ على العُشبِ، أو يَخورُ الثَّورُ على عَلَفِهِ؟

الأمثال 24:31

فإذا الشَّوكُ عَلاهُ كُلَّهُ والعَوسَجُ غطَّى وجهَهُ، وجِدارُ حِجارَتهِ ا‏نْهَدَمَ.