الخروج 23:10 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية «إزرَعْ أرضَكَ واجمَعْ غَلَّتها سِتَّ سنينَ، المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس «وَسِتَّ سِنِينَ تَزْرَعُ أَرْضَكَ وَتَجْمَعُ غَلَّتَهَا، الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) «وسِتَّ سِنينَ تزرَعُ أرضَكَ وتَجمَعُ غَلَّتَها، كتاب الحياة ازْرَعْ أَرْضَكَ وَاحْصُدْ غَلَّتَهَا سِتَّ سِنِينَ، الكتاب الشريف ”تَزْرَعُ أَرْضَكَ وَتَحْصُدُ غَلَّتَهَا 6 سِنِينَ. |
وفي السَّابِــعَةِ اترُكْهَا بُورا، فيَأكُلَ مِنها بُؤساءُ شعبِكَ، وما فَضَلَ عَنهُم يأكُلُه وَحشُ البرِّيَّةِ. وكذلِكَ تفعَلُ بِكرمِكَ وزيتونِكَ.
ثُمَّ إنَّكَ لم تُدخِلْنا أرضا تَدُرُّ لَـبَنا وعسَلا ولا أعطَيتَنا ميراثَ حقلٍ وكَرمٍ، أفتَحسِبُ أنَّ هؤلاءِ القومَ عُميانُ؟ لا نَصعَدُ».