هذا هوَ الّذي أمرَ الرّبُّ أنْ تلتقِطوا مِنهُ، كُلُّ واحدٍ حسَبَ حاجتِهِ. وليكنْ غُمْرا واحدا لكلِّ واحدٍ مِنْ أهلِ بـيتِكُم».
الخروج 16:36 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية وكانَ الغمْرُ عُشرَ القُفَّةِ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَأَمَّا ٱلْعُمِرُ فَهُوَ عُشْرُ ٱلْإِيفَةِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) وأمّا العُمِرُ فهو عُشرُ الإيفَةِ. كتاب الحياة وَأَمَّا الْعُمِرُ فَهُوَ عُشْرُ الإِيفَةِ. الكتاب الشريف وَالسَّلَّةُ هِيَ عُشْرُ الْقُفَّةِ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح وكانَ الغمْرُ عُشر القُفّة، يعني لترين. |
هذا هوَ الّذي أمرَ الرّبُّ أنْ تلتقِطوا مِنهُ، كُلُّ واحدٍ حسَبَ حاجتِهِ. وليكنْ غُمْرا واحدا لكلِّ واحدٍ مِنْ أهلِ بـيتِكُم».
ويكونُ للإيفةِ والبَثِّ مِقدارٌ واحدٌ بحيثُ يَسعُ البَثُّ عُشْرَ الحُمْرِ. والإيفةُ عُشْرَ الحُمْرِ، فيكونُ الحُمْرُ هوَ المكيالَ الرَّسميِّ.