بِالإيمانِ ترَكَ موسى مِصْرَ دونَ أنْ يَخافَ مِنْ غَضَبِ المَلِكِ، وثَـبَتَ على عَزمِهِ كأنّهُ يَرى ما لا تَراهُ عَينٌ.
الخروج 10:29 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية فقالَ لَه موسى: «حسَنا قُلتَ. لن أرى وجهَكَ بَعدَ اليومِ». المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس فَقَالَ مُوسَى: «نِعِمَّا قُلْتَ. أَنَا لَا أَعُودُ أَرَى وَجْهَكَ أَيْضًا». الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) فقالَ موسى: «نِعِمّا قُلتَ. أنا لا أعودُ أرَى وجهَكَ أيضًا». كتاب الحياة فَقَالَ مُوسَى: «حَسَناً قُلْتَ، فَأَنَا لَنْ أَرَى وَجْهَكَ مَرَّةً أُخْرَى». الكتاب الشريف فَقَالَ مُوسَى: ”كَمَا قُلْتَ! لَنْ أَرَى وَجْهَكَ مَرَّةً أُخْرَى.“ المعنى الصحيح لإنجيل المسيح فقال النبي موسى: "نعم، سيكون الأمر كما قلتَ، سيكون هذا آخر عهدك بي". |
بِالإيمانِ ترَكَ موسى مِصْرَ دونَ أنْ يَخافَ مِنْ غَضَبِ المَلِكِ، وثَـبَتَ على عَزمِهِ كأنّهُ يَرى ما لا تَراهُ عَينٌ.