المكابـيين الثاني 5:20 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

ولِذلِكَ، الهَيكلُ ذاتُهُ الـذي اَشتَرَكَ في مَصائِبِ الشَّعبِ، عادَ فاَشتَرَكَ فيما بَعدُ في نِعَمِ الرّبٌ على هذا الشَّعبِ، وبَعدَما تَخَلَّى عَنهُ الرّبُّ القديرُ في غضَبِهِ، أعادَهُ إلى مَجدِهِ حينَ زالَ غضَبُهُ.

الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

ولِذٰلك، فبَعدَ أَنِ ٱشتَرَكَ المَكانُ المُقدَّسُ في مَصائِبِ الأُمَّة، عادَ فٱشتَرَكَ في النِّعَم، وبَعدَما خُذِلَ عِندَ غَضَبِ القَدير، أُعيدَ إِلى كامِلِ مَجدِه، عِندَ تَصالُحِه مع السَّيِّدِ العَظيم.

المكابـيين الثاني 5:20 مراجع متقاطعة