المكابـيين الثاني 10:28 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

وما إنْ طَلَعَتِ الشَّمسُ حتـى تَلاحَمَ الفريقانِ: فريقٌ يَتَّكِلُ على بَسالتِهِ وعلى وَعْدِ الله لَه بالفَوزِ، وفريقٌ يَتَّخِذُ شِدَّةَ البَأْسِ قائِدَهُم في الحربِ.

الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

وعِندَ ٱنتِشارِ نورِ الشَّمْسِ في طُلوعِها، تَلاحَمَ الفَريقان، هٰؤُلاءِ مُتَوَكِّلونَ على الرَّبِّ كَفيلًا بالفَوزِ والنَّصرِ وعلى بَسالَتِهم، وأُولٰئِكَ مُتَّخِذونَ ٱندِفاعَهم قائِدًا في الحُروب.

المكابـيين الثاني 10:28 مراجع متقاطعة