أخبار الأيام الثاني 6:7 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

«وكانَ في نيَّةِ داوُدَ أبـي أنْ يَبنيَ هَيكلا لا‏سمِ الرّبِّ إلهِ إِسرائيلَ،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

وَكَانَ فِي قَلْبِ دَاوُدَ أَبِي أَنْ يَبْنِيَ بَيْتًا لِٱسْمِ ٱلرَّبِّ إِلَهِ إِسْرَائِيلَ،

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

وكانَ في قَلبِ داوُدَ أبي أنْ يَبنيَ بَيتًا لاسمِ الرَّبِّ إلهِ إسرائيلَ،

كتاب الحياة

وَقَدْ نَوَى أَبِي دَاوُدُ أَنْ يَبْنِيَ هَيْكَلاً لاِسْمِ الرَّبِّ إِلَهِ إِسْرَائِيلَ.

الكتاب الشريف

وَكَانَ فِي نِيَّةِ دَاوُدَ أَبِي أَنْ يَبْنِيَ بَيْتًا لِإِكْرَامِ اسْمِ اللهِ رَبِّ بَنِي إِسْرَائِيلَ،

الترجمة العربية المشتركة

«وكانَ في نيَّةِ داوُدَ أبـي أنْ يَبنيَ هَيكلا لا‏سمِ الرّبِّ إلهِ إِسرائيلَ،

أخبار الأيام الثاني 6:7 مراجع متقاطعة

الملوك الأول 5:3

وعشَرَةَ ثيرانٍ مُسَمَّنةٍ، وعِشرينَ ثورا مِنْ ثِـيرانِ المَرعى، ومئَةَ خروفٍ، هذا عَدا عَنِ الأيائِلِ والغُزلانِ واليَحاميرِ وسِمانِ الطَّيرِ،

الملوك الأول 8:17

ثُمَّ قالَ سُليمانُ: «وكانَ في نيَّةِ داوُدَ أبـي أنْ يَبنيَ هَيكَلا لا‏سمِ الرّبِّ إلهِ إِسرائيلَ،

أخبار الأيام الأول 17:1

ولمَّا سكَنَ المَلِكُ في قَصرِهِ، قالَ لِناثانَ النَّبـيِّ: «أنا مُقيمٌ في قصرٍ مِنْ أرزٍ‌، بَينَما تابوتُ عَهدِ الرّبِّ مُقيمٌ في خَيمةٍ».

أخبار الأيام الأول 22:7

وقالَ لَه داوُدُ: «كانَ في نيَّتي يا ا‏بني أنْ أبنيَ هَيكلا لا‏سمِ الرّبِّ إلهي،

أخبار الأيام الثاني 6:8

فقالَ لَه الرّبُّ: نَوَيتَ في قلبِكَ أنْ تَبنيَ هَيكلا لا‏سمي، فحَسَنٌ ما نَوَيتَ.