المكابيين الأول 6:18 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

وفي أثناءِ ذلِكَ كانَ الـذينَ في القلعةِ خَطَرًا على بَني إِسرائيلَ وهُم في طريقِهِم إلى الهيكَلِ وكانوا يُسيئونَ إليهِم باَستِمرارٍ ويُشَجِّعونَ الأُمَمَ الغريبةَ علَيهِم.

الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

وكانَ أَهلُ القَلعَةِ يَصُدُّونَ إِسْرائيلَ عن دُخولِ الأَقْداس، ويُحاوِلونَ الإِضرارَ بِهم مِن كُلِّ جانِبٍ وتأييدَ الوَثَنِيِّينَ.

المكابيين الأول 6:18 مراجع متقاطعة