المكابيين الأول 5:27 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

وسائِرِ مُدُنِ أرضِ جِلعادَ. وأخبَروهم أيضًا أنَّ العَدُوَ يَنوي مُهاجَمةَ هذِهِ المُدُنِ غدًا واَحتِلالَها والقضاءَ على جميعِ مَنْ فيها مِنَ اليهودِ في يومِ واحدٍ.

الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

وأَنَّ هُناكَ آخَرينَ مَحْصورينَ في سائِرِ مُدُنِ جِلْعاد، وأَنَّ أَعْداءَهم مُستَعِدُّونَ لِلهُجومِ في الغَدِ على الحُصونِ والٱستيلاءِ علَيها وإِبادَةِ جَميعِ مَن فيها في يَومٍ واحِد.

المكابيين الأول 5:27 مراجع متقاطعة