الملوك الأول 1:49 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

فا‏رتعَبَ جميعُ المَدعوينَ الّذينَ عِندَ أدونيَّا، وذهَبَ كُلُّ واحدٍ مِنهُم في طريقِهِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

فَٱرْتَعَدَ وَقَامَ جَمِيعُ مَدْعُوِّي أَدُونِيَّا، وَذَهَبُوا كُلُّ وَاحِدٍ فِي طَرِيقِهِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

فارتَعَدَ وقامَ جميعُ مَدعوّي أدونيّا، وذَهَبوا كُلُّ واحِدٍ في طريقِهِ.

كتاب الحياة

فَاعْتَرَتِ الرِّعْدَةُ جَمِيعَ مَدْعُوِّي أَدُونِيَّا، فَقَامُوا وَتَفَرَّقُوا كُلٌّ فِي سَبِيلِهِ.

الكتاب الشريف

فَارْتَعَبَ كُلُّ الْمَدْعُوِّينَ الَّذِينَ عِنْدَ أَدُونْيَا، وَقَامُوا وَتَفَرَّقُوا كُلُّ وَاحِدٍ فِي سَبِيلِهِ.

الملوك الأول 1:49 مراجع متقاطعة

الملوك الأول 1:48

وقالَ: تَبارَكَ الرّبُّ إلهُ إِسرائيلَ الّذي رزَقَني اليومَ مَنْ يَجلِسُ على عرشي، وعيناي مَفتوحَتانِ».

الملوك الأول 1:50

وخافَ أدونيَّا مِنْ سُليمانَ فلَجَأ إلى خَيمَةِ الاجتماعِ وتمَسَّكَ بِقرونِ المذبَحِ‌.

الأمثال 24:21

إتَّقِ الرّبَّ والمَلِكَ يا ا‏بني، ومعَ أهلِ الشَّأنِ لا تـتَمادَ.

الأمثال 24:22

فمِنْهُم بَغتَةً تأتي النَّكْبةُ‌، ومَنْ يعلَمُ أيَّ هلاكٍ يُسَبِّبُونَ؟

الأمثال 28:1

الشِّرِّيرُ يهربُ ولا مَنْ يُطاردُ، أمَّا الصِّدِّيقُ فيطمئِنُّ كالشِّبْلِ.