حزقيال 19 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)
حزقيال 19

¹ وأَنتَ فنادِ بِرِثاءٍ على رُؤَساءِ إِسْرائيلَ

² وقُلْ: أُمُّكِ، يا لَها مِن لَبُؤَةٍ بَينَ الأُسود! رَبَضَت في وَسَطِ الأَشْبالِ ورَبَّت صِغارَها

³ وأَنشَأت واحِدًا مِن صِغارِها فصارَ شِبْلًا وتَعَلَّمَ ٱفتِراسَ الفَريسَةِ وٱلتِهامَ النَّاس.

⁴ فسَمِعَت بِه الأُمَمُ فأُخِذَ في هُوَّتِهم، فقادوه بِكَاليبَ إِلى أَرضِ مِصْر.

⁵ فلَمَّا رأَت أَنَّها قدِ ٱنتَظَرَت وخابَ أَمَلُها أَخَذَت آخَرَ مِن صِغارِها وأَقامَته شِبلًا.

⁶ فسارَ بَينَ الأُسودِ وصارَ شِبلًا، وتَعَلَّمَ ٱفتِراسَ الفَريسَةِ وٱلتِهامَ النَّاس،

⁷ ودَمَّرَ قُصورَهم وخَرَّبَ مُدُنَهم، فأَقفَرَتِ الأَرضُ ومِلْؤُها مِن صَوتِ زَئيرِه.

⁸ فأَقاموا علَيه الأُمَمَ مِمَّا حَولَه مِنَ البِلاد وبَسَطوا علَيه شَبَكَتَهم فأُخِذَ في هُوَّتِهم

⁹ فجَعَلوه في قَفَصٍ بِكَلاليب، وأَتَوا بِه إِلى مَلِكِ بابِل، أَتَوا بِه إِلى الحُصون لِئَلاَّ يُسمَعَ صَوتُه مِن بَعدُ على جِبالِ إِسْرائيل.

¹⁰ أُمُّكَ كانَت تُشبِهُ الكَرمَة، غُرِسَت على المِياه، فصارَت كَثيرَةَ الثِّمارِ والأَفْنان مِن غَزارَةِ المِياه،

¹¹ وصارَت لَها قُضبانٌ صُلْبَة صَوالِجَةٌ لِلسَّلاطين، وٱرتَفَعَت قامَتُها بَينَ الغُيوم، فنَظَروا إِلَيها لِٱرتِفاعِها وكَثرَةِ أَغْصانِها.

¹² ثُمَّ إِنَّها قُلِعَت بِغَضَب، وطُرِحَت على الأَرْض، فأَيبَسَتِ الرِّيحُ الشَّرقِيَّةُ ثَمَرَتَها، وكُسِّرَت قُضْبانُها الصُّلبَةُ وٱلتَهَمَتها النَّار.

¹³ وهي الآنَ مَغْروسَةٌ في البَرِّيَّة، في أَرضٍ قاحِلَةٍ عَطْشى.

¹⁴ فخَرَجَ مِن غُصنِها نارٌ إِلتَهَمَت ثَمَرَتَها، فلَم يَبْقَ فيها غُصنٌ صُلْب، صَولَجانٌ لِلتَّسَلُّط. هٰذا رِثاءٌ، وكان لِلرِّثاء».