Biblia Interlineal |
9005 וַ conj Y |
2734 יִּֽחַר־ verbo.qal.wayq.p3.m.sg ardió |
639 אַ֤ף subs.m.sg.c ira de |
3068 יְהוָה֙ nmpr.m.sg.a Yahweh |
9001 בְּ prep contra |
3478 יִשְׂרָאֵ֔ל nmpr.u.sg.a Israel |
9005 וַ conj y |
5128 יְנִעֵם֙ verbo.hif.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.pl les hizo errar |
9001 בַּ prep por |
4057 מִּדְבָּ֔ר subs.m.sg.a desierto |
702 אַרְבָּעִ֖ים subs.m.pl.a cuarenta |
8141 שָׁנָ֑ה subs.f.sg.a año |
5704 עַד־ prep hasta |
8552 תֹּם֙ verbo.qal.infc.u.u.u.c terminar |
3605 כָּל־ subs.m.sg.c toda |
9006 הַ art la |
1755 דֹּ֔ור subs.m.sg.a generación |
9006 הָ conj la |
6213 עֹשֶׂ֥ה verbo.qal.ptca.u.m.sg.a que hizo |
9006 הָ conj el |
7451 רַ֖ע adjv.m.sg.a mal |
9001 בְּ prep a |
5869 עֵינֵ֥י subs.f.du.c ojos de |
3068 יְהוָֽה׃ nmpr.m.sg.a Yahweh. |