Biblia Interlineal |
| 9003 לְ prep Y |
| 4480 מִ prep desde |
| 3117 ימֵ֨י subs.m.pl.c diás de |
| 1 אֲבֹתֵיכֶ֜ם subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl vuestros padres |
| 5493 סַרְתֶּ֤ם verbo.qal.perf.p2.m.pl os apartasteis |
| 4480 מֵֽ prep de |
| 2706 חֻקַּי֙ subs.m.pl.a mis leyes |
| 9005 וְ conj y |
| 3808 לֹ֣א nega no |
| 8104 שְׁמַרְתֶּ֔ם verbo.qal.perf.p2.m.pl guardasteis |
| 7725 שׁ֤וּבוּ verbo.qal.impv.p2.m.pl volved |
| 413 אֵלַי֙ prep a mi |
| 9005 וְ conj y |
| 7725 אָשׁ֣וּבָה verbo.qal.impf.p1.u.sg volveré |
| 413 אֲלֵיכֶ֔ם prep.prs.p2.m.pl a vosotros |
| 559 אָמַ֖ר verbo.qal.perf.p3.m.sg dice |
| 3068 יְהוָ֣ה nmpr.m.sg.a Yahweh de |
| 6635 צְבָאֹ֑ות subs.m.pl.a ejércitos |
| 9005 וַ conj Pero |
| 559 אֲמַרְתֶּ֖ם verbo.qal.perf.p2.m.pl :decís |
| 9001 בַּ prep En¿ |
| 4100 מֶּ֥ה prin.u.u qué |
| 7725 נָשֽׁוּב׃ verbo.qal.impf.p1.u.pl ?nos volvemos |