Biblia Interlineal
Isaías 60:10

Y extranjeros edificarán tus muros, y sus reyes te servirán; porque en mi ira te castigué, mas en mi buena voluntad tendré de ti misericordia.

Yeshayah ‘ Yah 60:10

9005
וּ
conj
y

1129
בָנ֤וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
edificarán

1121
בְנֵֽי־
subs.m.pl.c
hijos de

5236
נֵכָר֙
subs.m.sg.a
extranjero

2346
חֹמֹתַ֔יִךְ
subs.f.pl.a.prs.p2.f.sg
tus muros

9005
וּ
conj
y

4428
מַלְכֵיהֶ֖ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
sus reyes

8334
יְשָׁרְת֑וּנֶךְ
verbo.piel.impf.p3.m.pl.prs.p2.f.sg
te servirán

3588
כִּ֤י
conj
pues

9001
בְ
prep
en

7110
קִצְפִּי֙
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
mi furor

5221
הִכִּיתִ֔יךְ
verbo.hif.perf.p1.u.sg.prs.p2.f.sg
te golpearé

9005
וּ
conj
pero

9001
בִ
prep
en

7522
רְצֹונִ֖י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
mi favor

7355
רִֽחַמְתִּֽיךְ׃
verbo.piel.perf.p1.u.sg.prs.p2.f.sg
te compadeceré

Enlaces Patrocinados