Biblia Interlineal |
9005 וְ conj y |
8130 שָׂנֵ֤אתִֽי verbo.qal.perf.p1.u.sg odié |
589 אֲנִי֙ prps.p1.u.sg yo |
853 אֶת־ prep [Marcador de objeto] |
3605 כָּל־ subs.m.sg.c todo |
5999 עֲמָלִ֔י subs.u.sg.a.prs.p1.u.sg (el)trabajo |
7945 שֶׁ conj que |
589 אֲנִ֥י prps.p1.u.sg yo |
6001 עָמֵ֖ל adjv.m.sg.a he trabajado |
8478 תַּ֣חַת prep.m.sg.c bajo |
9006 הַ art el |
8121 שָּׁ֑מֶשׁ subs.u.sg.a sol |
7945 שֶׁ֣ conj [relativo] |
5117 אַנִּיחֶ֔נּוּ verbo.hif.impf.p1.u.sg.prs.p3.m.sg he de dejarlo |
9003 לָ prep al |
120 אָדָ֖ם subs.m.sg.a hombre |
7945 שֶׁ conj [relativo] |
1961 יִּהְיֶ֥ה verbo.qal.impf.p3.m.sg será |
310 אַחֲרָֽי׃ prep.m.pl.a después de mi |