Biblia Interlineal |
| 9005 וַ conj y |
| 559 יֹּ֨אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dijo |
| 3068 יְהוָ֜ה nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 413 אֵלַ֗י prep a mí |
| 6965 ק֣וּם verbo.qal.impv.p2.m.sg levanta |
| 3381 רֵ֤ד verbo.qal.impv.p2.m.sg desciende |
| 4116 מַהֵר֙ advb.piel.infa.u.u.u.a rápido |
| 4480 מִ prep de |
| 2088 זֶּ֔ה prde.m.sg aquí |
| 3588 כִּ֚י conj pues |
| 7843 שִׁחֵ֣ת verbo.piel.perf.p3.m.sg se corrompió |
| 5971 עַמְּךָ֔ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg tu pueblo |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj que |
| 3318 הֹוצֵ֖אתָ verbo.hif.perf.p2.m.sg sacaste |
| 4480 מִ prep de |
| 4714 מִּצְרָ֑יִם nmpr.u.sg.a Egipto |
| 5493 סָ֣רוּ verbo.qal.perf.p3.u.pl se apartaron |
| 4116 מַהֵ֗ר advb.piel.infa.u.u.u.a rápido |
| 4480 מִן־ prep de |
| 9006 הַ art el |
| 1870 דֶּ֨רֶךְ֙ subs.u.sg.a camino |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj que |
| 6680 צִוִּיתִ֔ם verbo.piel.perf.p1.u.sg.prs.p3.m.pl les mandé |
| 6213 עָשׂ֥וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl hicieron |
| 9003 לָהֶ֖ם prep.prs.p3.m.pl para ellos |
| 4541 מַסֵּכָֽה׃ subs.f.sg.a imagen de fundición |