창세기 37:18 - 현대인의 성경

그러나 그들은 멀리 요셉이 오는 것을 보고 그가 가까이 오기 전에 그를 죽일 음모를 꾸미며

개역한글

요셉이 그들에게 가까이 오기 전에 그들이 요셉을 멀리서 보고 죽이기를 꾀하여

새번역

그런데 그의 형들은 멀리서 그를 알아보고서, 그를 죽여 버리려고, 그가 그들에게 가까이 오기 전에 음모를 꾸몄다.

읽기 쉬운 성경

요셉의 형들이 멀리서 요셉이 오고 있는 것을 보았다. 그가 형들에게 닿기 전에 형들은 그를 죽여 없앨 계획을 세웠다.

창세기 37:18 Referencias Cruzadas

창세기 27:41

에서는 아버지가 야곱을 축복했다는 이유로 야곱을 미워하여 “아버지의 임종이 가까웠으니 아버지가 돌아가시고 나면 야곱을 죽여 버리겠다” 하고 혼자 중얼거렸다.

창세기 37:19

“저기 꿈꾸는 자가 오고 있다.

창세기 50:15

요셉의 형제들은 아버지가 죽은 후에 “만일 요셉이 지금까지 우리에게 앙심을 품고 우리가 그에게 행한 일에 대하여 복수를 한다면 어떻게 할까?” 하고

창세기 50:20

형님들은 나를 해치려고 하였으나 하나님은 그것을 선으로 바꾸셔서 오늘날 내가 많은 사람의 생명을 구할 수 있게 하셨습니다.

시편 105:25

이집트 사람들의 마음을 돌이켜 자기 백성을 미워하게 하고 자기 종들을 교활하게 다루도록 하셨다.

시편 109:4

나는 그들을 사랑하고 그들을 위해 기도하는데도 그들은 나를 대적합니다.

시편 31:13

많은 사람들이 나를 비방하는 소리를 들을 때 내가 무서움에 싸이는 것은 그들이 함께 모여 나를 죽일 음모를 꾸미고 있기 때문입니다.

시편 31:14

그러나 여호와여, 내가 주를 신뢰하고 “주는 나의 하나님이라” 고 말합니다.

시편 37:12

악한 자가 선한 사람을 해할 음모를 꾸미고 그들을 향해 이를 가는구나.

시편 37:32

악인이 의로운 자를 엿보고 죽일 기회를 찾지만

시편 94:21

그들은 선한 사람들을 해할 음모를 꾸미고 죄 없는 사람을 재판하여 죽입니다.

마태복음 21:38

소작인들은 아들을 보자 ‘이 사람은 상속자이다. 자, 죽여 버리고 그가 받을 유산을 우리가 차지하자’ 하고 서로 말하며

마태복음 27:1

이른 아침 모든 대제사장들과 장로들은 예수님을 죽이기로 합의하였다.

마가복음 12:7

소작인들은 ‘이 사람은 상속자이다. 자, 죽여 버리자. 그러면 그의 유산이 우리 것이 될 것이다’ 하고 서로 말하며

마가복음 14:1

이틀이 지나면 유월절과 누룩 넣지 않은 빵을 먹는 명절이었다. 대제 사장들과 율법학자들이 예수님을 교묘하게 잡아죽일 방법을 의논하다가

요한복음 11:53

그 날부터 그들은 예수님을 죽일 음모를 꾸미기 시작했다.

사도행전 23:12

날이 밝자 40여 명의 유대인들이 모여 바울을 죽이기 전에는 먹지도 마시지도 않겠다고 맹세하였다.

사무엘상 19:1

사울은 그의 아들 요나단과 모든 신하들에게 다윗을 죽이라고 지시하 였다. 그러나 요나단은 다윗을 대단히 좋아했기 때문에