잠언 18:14 - 현대인의 성경

사람이 병들면 정신력으로 지탱할 수 있으나 그 정신력마저 잃으면 아무 희망이 없어진다.

개역한글

사람의 심령은 그 병을 능히 이기려니와 심령이 상하면 그것을 누가 일으키겠느냐

새번역

사람이 정신으로 병을 이길 수 있다지만, 그 정신이 꺾인다면, 누가 그를 일으킬 수 있겠느냐?

읽기 쉬운 성경

정신이 살아 있으면 질병도 이기지만 정신이 꺾이면 모든 희망이 사라진다.

잠언 18:14 Referencias Cruzadas

욥기 6:4

전능하신 분의 화살이 내 몸에 박혀 있으니 나의 심령이 그 독을 마시게 되었구나. 하나님의 두려움은 물밀듯이 나에게 엄습해 오고 있다.

시편 109:22

나는 가난하고 궁색하며 마음에 상처를 입었습니다.

시편 147:3

마음이 상한 자를 고치시며 그들의 상처를 싸매시는구나.

시편 55:3

내가 내 원수들의 위협에 두려움을 느끼며 악인들의 압력에 시달리고 있습니다. 그들이 나에게 고통을 주며 원한을 품고 나를 미워하고 있습니다.

시편 55:5

두려움과 떨림이 나를 둘렀으니 내가 무서운 공포에 사로잡히는구나.

출애굽기 6:9

모세는 이스라엘 자손들에게 여호와의 말씀을 전했으나 그들은 마음이 상하고 혹독한 노예 생활에 시달렸기 때문에 모세의 말을 듣지 않았다.

잠언 15:13

마음의 즐거움은 얼굴 표정을 밝게 하고 마음의 근심은 심령을 상하게 한다.

잠언 17:22

마음의 즐거움은 좋은 약이 되어도 마음의 근심은 뼈를 마르게 한다.

고린도후서 1:12

우리가 이 세상에서 특별히 여러분과의 관계에서 하나님이 주신 거룩하고 진실한 마음으로 살아온 것을 우리 양심이 증거하고 있으니 바로 이것이 우리의 자랑입니다. 더구나 우리는 사람의 지혜로 하지 않고 하나님의 은혜로 그렇게 했습니다.

고린도후서 2:7

이제 여러분은 그를 용서하고 위로하여 그가 너무 슬퍼하다가 낙심하지 않도록 하십시오.

야고보서 1:2

형제 여러분, 여러 가지 시험을 당하더라도 그것을 기쁨으로 여기십시오.

베드로전서 1:6

그러므로 여러분이 여러 가지 시련으로 잠시 근심할 수밖에 없으나 그래도 여러분은 크게 기뻐하고 있습니다.