데살로니가전서 5:7 - 새번역

잠자는 자들은 밤에 자고, 술에 취하는 자들도 밤에 취합니다.

현대인의 성경

잠자는 사람들은 밤에 자고 술 마시는 사람들도 밤에 마시고 취합니다.

개역한글

자는 자들은 밤에 자고 취하는 자들은 밤에 취하되

God’s Promises: New Testament in North Korean

밤은 사람들이 잠자고 술 마시는 사람들이 취하는 시간입니다.

읽기 쉬운 성경

잠자는 사람들도 밤에 잠을 자고, 술 취하는 사람들도 밤에 취합니다.

데살로니가전서 5:7 Referencias Cruzadas

욥기 33:15

사람이 꿈을 꿀 때에, 밤의 환상을 볼 때에, 또는 깊은 잠에 빠질 때에, 침실에서 잠을 잘 때에,

욥기 4:13

그 소리가 악몽처럼 나를 괴롭혔다.

요한복음 2:10

그에게 말하기를 “누구든지 먼저 좋은 포도주를 내놓고, 손님들이 취한 뒤에 덜 좋은 것을 내놓는데, 그대는 이렇게 좋은 포도주를 지금까지 남겨 두었구려!” 하였다.

사도행전 2:15

지금은 아침 아홉 시입니다. 그러니 이 사람들은, 여러분이 생각하듯이 술에 취한 것이 아닙니다.

로마서 13:13

낮에 행동하듯이, 단정하게 행합시다. 호사한 연회와 술취함, 음행과 방탕, 싸움과 시기에 빠지지 맙시다.

고린도전서 15:34

똑바로 정신을 차리고, 죄를 짓지 마십시오. 여러분을 부끄럽게 하려고 내가 이 말을 합니다만, 여러분 가운데서 더러는 하나님을 아는 지식이 없습니다.

에베소서 5:14

드러나는 것은 다 빛입니다. 그러므로, “잠자는 사람아, 일어나라. 죽은 사람 가운데서 일어서라. 그리스도께서 너를 환히 비추어 주실 것이다” 하는 말씀이 있습니다.

에베소서 5:18

술에 취하지 마십시오. 거기에는 방탕이 따릅니다. 성령의 충만함을 받으십시오.

베드로후서 2:13

그들은 자기들이 저지른 불의의 값으로 해를 당합니다. 그들은 대낮에 흥청대면서 먹고 마시는 것을 낙으로 생각합니다. 그들은 티와 흠 투성이 인간들입니다. 그들은 여러분과 연회를 즐길 때에도, 자기들의 속임수를 꾀하고 있습니다.