예레미야애가 3:18 - 개역한글

스스로 이르기를 나의 힘과 여호와께 대한 내 소망이 끊어졌다 하였도다

현대인의 성경

그래서 나는 말하였다. “내 힘이 쇠약해졌고 여호와에 대한 내 희망이 사라지고 말았다.”

새번역

나오느니 탄식뿐이다. 이제 내게서는 찬란함도 사라지고, 주님께 두었던 마지막 희망마저 사라졌다.

읽기 쉬운 성경

그래서 나는 말한다. “이제 내게서는 찬란함도 사라지고 주께 두었던 나의 희망도 모두 끝나버렸다.”

예레미야애가 3:18 Referencias Cruzadas

욥기 17:15

나의 소망이 어디 있으며 나의 소망을 누가 보겠느냐

욥기 6:11

내가 무슨 기력이 있관대 기다리겠느냐 내 마지막이 어떠하겠관대 오히려 참겠느냐

시편 116:11

내가 경겁 중에 이르기를 모든 사람은 거짓말장이라 하였도다

시편 31:22

내가 경겁한 중에 말하기를 주의 목전에서 끊어졌다 하였사오나 내가 주께 부르짖을 때에 주께서 나의 간구하는 소리를 들으셨나이다

에스겔 37:11

또 내게 이르시되 인자야 이 뼈들은 이스라엘 온 족속이라 그들이 이르기를 우리의 뼈들이 말랐고 우리의 소망이 없어졌으니 우리는 다 멸절되었다 하느니라

누가복음 11:10

구하는 이마다 받을 것이요 찾는 이가 찾을 것이요 두드리는 이에게 열릴 것이니라

사무엘상 27:1

다윗이 그 마음에 생각하기를 내가 후일에는 사울의 손에 망하리니 블레셋 사람의 땅으로 피하여 들어가는 것이 상책이로다 사울이 이스라엘 온 경내에서 나를 수색하다가 절망하리니 내가 그 손에서 벗어나리라 하고