에스라 10:44 - 개역한글 이상은 모두 이방 여인을 취한 자라 그 중에 자녀를 낳은 여인도 있었더라 현대인의 성경 이상은 모두 이방 여자들과 결혼한 사람들인데 그 이방 여자들에게서 자녀를 낳은 사람들도 있었다. 새번역 이들은 모두 이방 여자와 결혼한 남자이다. 이방 여자 가운데는 자식을 낳은 사람들도 있었다. 읽기 쉬운 성경 이들이 모두 외국 여인과 결혼한 남자들이다. 이들 가운데 더러는 외국인 아내들에게서 자녀를 낳은 사람들도 있었다. |
곧 내 주의 교훈을 좇으며 우리 하나님의 명령을 떨며 준행하는 자의 의논을 좇아 이 모든 아내와 그 소생을 다 내어 보내기로 우리 하나님과 언약을 세우고 율법대로 행할 것이라