마태복음 2:7 - 개역한글 이에 헤롯이 가만히 박사들을 불러 별이 나타난 때를 자세히 묻고 현대인의 성경 그때 헤롯은 박사들을 몰래 불러 별이 나타난 때를 자세히 캐묻고 God’s Promises: New Testament in North Korean 그러자 헤롯은 그 총명한 사람들과의 비밀스런 만남을 청했다, 그리고 그 별이 처음 나타났던 때가 언제인가를 그들로부터 들어 알았다. 새번역 그 때에 헤롯은 그 박사들을 가만히 불러서, 별이 나타난 때를 캐어묻고, 읽기 쉬운 성경 그러고 나서 헤롯은 박사들을 조용히 불러 만났다. 그는 그들이 언제 그 별이 나타난 것을 보았는지 알아냈다. |
내가 그를 보아도 이 때의 일이 아니며 내가 그를 바라보아도 가까운 일이 아니로다 한 별이 야곱에게서 나오며 한 홀이 이스라엘에게서 일어나서 모압을 이 편에서 저 편까지 쳐서 파하고 또 소동하는 자식들을 다 멸하리로다
이에 헤롯이 박사들에게 속은 줄을 알고 심히 노하여 사람을 보내어 베들레헴과 그 모든 지경 안에 있는 사내 아이를 박사들에게 자세히 알아본 그 때를 표준하여 두 살부터 그 아래로 다 죽이니
스스로 이르되 내가 딸을 그에게 주어서 그에게 올무가 되게 하고 블레셋 사람의 손으로 그를 치게 하리라 하고 이에 다윗에게 이르되 네가 오늘 다시 내 사위가 되리라 하니라