마태복음 16:2 - 개역한글 예수께서 대답하여 가라사대 너희가 저녁에 하늘이 붉으면 날이 좋겠다 하고 현대인의 성경 그러나 예수님은 그들에게 이렇게 대답하셨다. “너희가 저녁에 하늘이 붉으면 날씨가 좋겠다고 말하고 God’s Promises: New Testament in North Korean 그분은 대답하셨다, 《너희는 속담을 알고 있다 〈밤에 하늘이 붉으면 래일 날씨가 좋다는 것을 의미한다; 새번역 예수께서 그들에게 말씀하셨다. [“너희는 저녁 때에는 ‘하늘이 붉은 것을 보니 내일은 날씨가 맑겠구나’ 하고, 읽기 쉬운 성경 그러자 예수께서 말씀하셨다. “너희는 해질 무렵에는 ‘하늘이 붉은 것을 보니 내일은 날씨가 화창하겠구나.’ 하고 말한다. |