마가복음 6:9 - 개역한글

신만 신고 두 벌 옷도 입지 말라 하시고

현대인의 성경

신발만 신고 여분의 옷도 껴입지 말아라.”

God’s Promises: New Testament in North Korean

그분은 그들에게 신발은 신지만 갈아입을 옷을 가지고 가는 것은 허락하지 않으셨다.

새번역

다만 신발은 신되, 옷은 두 벌 가지지 말라고 하셨다.

읽기 쉬운 성경

신은 신고 있는 것이 있으면 그것으로 충분하고, 갈아입을 옷도 가지고 가지 말아라.”

마가복음 6:9 Referencias Cruzadas

마태복음 10:10

여행을 위하여 주머니나 두 벌 옷이나 신이나 지팡이를 가지지 말라 이는 일군이 저 먹을것 받는 것이 마땅함이니라

마태복음 3:11

나는 너희로 회개케 하기 위하여 물로 세례를 주거니와 내 뒤에 오시는 이는 나보다 능력이 많으시니 나는 그의 신을 들기도 감당치 못하겠노라 그는 성령과 불로 너희에게 세례를 주실 것이요

마가복음 6:10

또 가라사대 어디서든지 뉘 집에 들어가거든 그곳을 떠나기까지 거기 유하라

마가복음 6:8

명하시되 여행을 위하여 지팡이 외에는 양식이나 주머니나 전대의 돈이나 아무 것도 가지지 말며

사도행전 12:8

천사가 가로되 띠를 띠고 신을 들메라 하거늘 베드로가 그대로 하니 천사가 또 가로되 겉옷을 입고 따라 오라 한대

에베소서 6:15

평안의 복음의 예비한 것으로 신을 신고