凡事謝恩；因為這是上帝在基督耶穌裏向你們所定的旨意。
凡事謝恩，因為這是上帝在基督耶穌裡給你們的旨意。
凡事謝恩；這就是 神在基督耶穌裡給你們的旨意。
凡事感謝； 因為這是神在基督耶穌裡對你們的旨意。
凡事謝恩；因為這是神在基督耶穌裏向你們所定的旨意。
凡事謝恩，因為這是上帝在基督耶穌裏向你們所定的旨意。
在任何環境中都要感謝。這是上帝為你們這些屬於基督耶穌的人所定的旨意。
說：「我赤身出於母胎，也必赤身歸回；賞賜的是耶和華，收取的也是耶和華。耶和華的名是應當稱頌的。」
我要時時稱頌耶和華； 讚美他的話必常在我口中。
但以理知道這禁令蓋了玉璽，就到自己家裏（他樓上的窗戶開向耶路撒冷），一日三次，雙膝跪在他上帝面前，禱告感謝，與素常一樣。
凡事要奉我們主耶穌基督的名常常感謝父上帝。
應當一無掛慮，只要凡事藉着禱告、祈求，和感謝，將你們所要的告訴上帝。
無論做甚麼，或說話或行事，都要奉主耶穌的名，藉着他感謝父上帝。
上帝的旨意就是要你們成為聖潔，遠避淫行；
我們應當靠着耶穌，常常以頌讚為祭獻給上帝，這就是那承認主名之人嘴唇的果子。
因為上帝的旨意原是要你們行善，可以堵住那糊塗無知人的口。
你們存這樣的心，從今以後就可以不從人的情慾，只從上帝的旨意在世度餘下的光陰。
這世界和其上的情慾都要過去，惟獨遵行上帝旨意的，是永遠常存。