La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




出埃及記 39:28 - 新標點和合本 上帝版

並用細麻布做冠冕和華美的裹頭巾,用撚的細麻布做褲子,

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

禮冠、頭巾和褲子,

Ver Capítulo

新譯本

並且用細麻做禮冠,用細麻做頭巾,用撚的細麻做細麻布褲子,

Ver Capítulo

中文標準譯本

細麻頂冠和細麻頭飾巾,用細麻撚線做了細麻褲子,

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

並用細麻布做冠冕和華美的裹頭巾,用撚的細麻布做褲子,

Ver Capítulo

和合本修訂版

細麻布禮冠、細麻布精緻頭巾,和搓的細麻布褲子,

Ver Capítulo

《現代中文譯本2019--繁體版》

又用麻紗做禮冠、帽子,和褲子,

Ver Capítulo
Otras versiones



出埃及記 39:28
11 Referencias Cruzadas  

袍上要為頭留一領口,口的周圍織出領邊來,彷彿鎧甲的領口,免得破裂。


要用雜色細麻線織內袍,用細麻布做冠冕,又用繡花的手工做腰帶。


所要做的就是胸牌、以弗得、外袍、雜色的內袍、冠冕、腰帶,使你哥哥亞倫和他兒子穿這聖服,可以給我供祭司的職分。


「你要為亞倫的兒子做內袍、腰帶、裹頭巾,為榮耀,為華美。


要給他們做細麻布褲子,遮掩下體;褲子當從腰達到大腿。


他用織成的細麻布為亞倫和他的兒子做內袍,


又用藍色、紫色、朱紅色線,並撚的細麻,以繡花的手工做腰帶,是照耶和華所吩咐摩西的。


華冠、足鍊、華帶、香盒、符囊、


你要對君王和太后說: 你們當自卑,坐在下邊; 因你們的頭巾, 就是你們的華冠,已經脫落了。


他們頭上要戴細麻布裹頭巾,腰穿細麻布褲子;不可穿使身體出汗的衣服。


祭司要穿上細麻布衣服,又要把細麻布褲子穿在身上,把壇上所燒的燔祭灰收起來,倒在壇的旁邊;