馬可福音 9:3 - 四福音書 – 共同譯本

他衣服光亮雪白，世上染布的人沒有一個能漂得那樣潔白。

Más versiones

當代譯本

衣服潔白放光，世上沒有人能把布漂得那麼白。

新譯本

他的衣服閃耀發光，極其潔白，地上漂布的沒有能漂得這樣白的。

中文標準譯本

他的衣服變得光亮耀眼，極其潔白，地上漂布的人無法漂得那樣白。

新標點和合本 上帝版

衣服放光，極其潔白，地上漂布的，沒有一個能漂得那樣白。

新標點和合本 神版

衣服放光，極其潔白，地上漂布的，沒有一個能漂得那樣白。

和合本修訂版

衣服放光，極其潔白，地上漂布的人沒有一個能漂得那樣白。

馬可福音 9:3 Referencias Cruzadas

馬太福音 28:3

天使的容貌好像閃電，他的衣服潔白如雪。

馬可福音 9:4

以利亞和摩西也顯現給他們看，跟耶穌談話。

路加福音 9:29

正當他祈禱的時候，他的面容改變了，衣服潔白放光。