馬可福音 10:16 - 四福音書 – 共同譯本 接著,他擁抱他,用手按著他們,給他們祝福。 Más versiones當代譯本 於是,耶穌抱起小孩子,為他們按手祝福。 新譯本 於是耶穌把小孩子抱起來,為他們按手祝福。 中文標準譯本 於是,他把孩子們摟在懷中,按手在他們身上,祝福了他們。 新標點和合本 上帝版 於是抱着小孩子,給他們按手,為他們祝福。 新標點和合本 神版 於是抱着小孩子,給他們按手,為他們祝福。 和合本修訂版 於是他抱著小孩子,給他們按手,為他們祝福。 |