路加福音 18:2 - 四福音書 – 共同譯本 他說：「在某一城中有一個法官，既不敬畏上帝又不尊重人。 Más versiones當代譯本 祂說：「某城有一位既不敬畏上帝也不尊重人的審判官。 新譯本 他說：“某城裡有一個法官，不懼怕 神，也不尊敬人。 中文標準譯本 他說：「某城裡有一個審判官，他既不敬畏神，也不尊重人。 新標點和合本 上帝版 說：「某城裏有一個官，不懼怕上帝，也不尊重世人。 新標點和合本 神版 說：「某城裏有一個官，不懼怕神，也不尊重世人。 和合本修訂版 他說：「某城有一個官，不懼怕上帝，也不尊重人。 |