La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




路加福音 15:5 - 四福音書 – 共同譯本

當他找著了,就高興地把那隻羊放在肩上,

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

他找到後,會歡歡喜喜地把那隻羊扛回家,

Ver Capítulo

新譯本

既找著了,就歡歡喜喜地放在肩上,

Ver Capítulo

中文標準譯本

一旦找到了,他就快快樂樂地扛在自己的肩上,

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

找着了,就歡歡喜喜地扛在肩上,回到家裏,

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

找着了,就歡歡喜喜地扛在肩上,回到家裏,

Ver Capítulo

和合本修訂版

找到了,他就歡歡喜喜地把羊扛在肩上。

Ver Capítulo
Otras versiones



路加福音 15:5
31 Referencias Cruzadas  

可是你這個弟弟死而復生,失而復得,所以我們應當歡樂慶祝!』」


「你們當中哪一個人有一百隻羊,丟了一隻,而不把那九十九隻留在荒野,去尋找那迷失的一隻,直到找著為止呢?


回到家裏,就請朋友和鄰居來,對他們說:『你們與我一同歡樂吧!因為我找到了那隻迷失了的羊。』


耶穌對他說:「今天救恩臨到了這一家,因為他也是亞伯拉罕的子孫。


耶穌對他說:「我實在告訴你,今天你就要和我一同在樂園裏。」


「我對你們講了這些話,為使我的喜樂留在你們裏面,並使你們的喜樂得以充盈。