La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




列王紀下 24:19 - 和合本修訂版

西底家行耶和華眼中看為惡的事,正如約雅敬一切所行的。

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

西底迦像約雅敬一樣做耶和華視為惡的事。

Ver Capítulo

新譯本

他行耶和華眼中看為惡的事,像約雅敬一切所行的。

Ver Capítulo

中文標準譯本

西底加效法約雅敬所做的一切,做耶和華眼中看為惡的事。

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

西底家行耶和華眼中看為惡的事,是照約雅敬一切所行的。

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

西底家行耶和華眼中看為惡的事,是照約雅敬一切所行的。

Ver Capítulo

《現代中文譯本2019--繁體版》

西底家王做了上主看為邪惡的事,像約雅敬所做的一樣。

Ver Capítulo
Otras versiones



列王紀下 24:19
7 Referencias Cruzadas  

亞們行耶和華眼中看為惡的事,效法他父親瑪拿西所行的。


約雅敬行耶和華眼中看為惡的事,效法他祖先一切所行的。


他行耶和華-他上帝眼中看為惡的事,沒有謙卑聽從耶利米先知所傳達耶和華的話。


耶和華如此說:「我必將猶大王西底家和他的眾領袖,以及留在這地耶路撒冷剩餘的人,並住在埃及地的猶大人都交出來,好像那極壞、壞得不能吃的無花果。


西底家行耶和華眼中看為惡的事,像約雅敬所做的一切。


你這褻瀆行惡的以色列王啊,你的日子,最後懲罰的時刻已來臨。