La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




撒母耳記下 22:5 - 中文標準譯本

死亡的波浪環繞我, 險惡的急流驚擾我;

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

「死亡的波濤環繞我, 毀滅的狂流淹沒我。

Ver Capítulo

新譯本

死亡的波浪環繞我, 毀滅的急流淹沒了我。

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

曾有死亡的波浪環繞我, 匪類的急流使我驚懼,

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

曾有死亡的波浪環繞我, 匪類的急流使我驚懼,

Ver Capítulo

和合本修訂版

死亡的波浪環繞我, 毀滅的急流驚嚇我,

Ver Capítulo

《現代中文譯本2019--繁體版》

死亡的浪濤環繞著我; 毀滅的急流衝擊著我;

Ver Capítulo
Otras versiones



撒母耳記下 22:5
12 Referencias Cruzadas  

死亡的繩索纏繞我, 險惡的急流驚擾我;


白天,耶和華賜下他的慈愛; 夜間,稱頌他的歌與我相伴; 我向著我的生命之神禱告。


這樣,人在日落之處必敬畏耶和華的名, 在日出之地必敬畏他的榮耀; 因為他必來臨, 如湍急的洪流, 被耶和華的風所驅使。


你把我扔進深海,扔到海的最深處; 洪流圍繞我, 你的波浪、你的洪濤都漫過我。


「當你們看見耶路撒冷被軍隊包圍的時候,你們那時就應當知道它的毀滅近了。


當人們正說「和平」、「安全」的時候,毀滅那時就突然臨到他們,就像孕婦的臨產陣痛那樣,他們絕不能逃脫。


拿著七碗的七位天使中,有一位過來對我講話,說:「來,我要給你看那坐在眾水之上的大淫婦所要受的審判。


天使又對我說:「你所看見的眾水,那淫婦所坐的地方,就是許多民族、人群、國家和語言群體。